Jaltest Marine (Außenbord) Diagnosegerät

Was im Koffer enthalten ist

Der Koffer enthält die Hardware, mit der Sie die Verbindung herstellen, sowie die Softwarerechte, die das Außenborder-Modul freischalten. Die Hardware ist identisch mit dem einzelnen Set 70001053; der Unterschied zwischen den vier Marine-Fehlercodeleser liegt im Softwaremodul und nicht im Koffer. Nachfolgend ist für jedes Bauteil aufgeführt, was es ist und welche Referenznummer dazugehört.

Hardware

• Jaltest Link V9 (70001015): Die Diagnoseschnittstelle, die Sie an die Diagnoseschnittstelle des Motors anschließen, mit 26-poligem DB26 zum Kabel und USB-C zum PC.
• Multiplex-Kit Jaltest Marine (70002007): Zwanzig Multipins JTP01 bis JTP10, jeweils in zwei Farben, das Anschlusskabel JTP101 und das Stromversorgungskabel JDC10AM2 mit Batterieklemmen. Damit durchstechen Sie direkt in einen Stecker, für den kein eigenes Diagnosekabel vorhanden ist.
• OBD-Kabel, 16-polig (JDC213.9): Das Standardkabel für die gewöhnliche Diagnoseschnittstelle.
• USB-C-Kabel (JDC107.9B): Die Verbindung zwischen der Link und Ihrem Laptop.
• Verlängerungskabel mit 250 cm (JDC100B): Mit 26-poligem DB26-Stecker, dem breiten Anschluss an der Link selbst. Zweieinhalb Mal so lang wie das JDC100 in den anderen Jaltest-Koffern, denn an Bord steht der Motor selten in Reichweite des Ortes, an dem der Laptop steht.
• Koffer (70003015): Die kompakte Ausführung, 505 x 381 x 146 mm.

Software

• Software (74502004): Die einmalige Anschaffung, die das Außenborder-Modul freischaltet.
• Lizenzaktivierung, zwölf Monate (74502014): Das Recht, es im ersten Jahr zu nutzen.
• INFO Online Marine (29479): Die technischen Informationen zur Software. Ist enthalten, nicht einzeln käuflich und ab 2026 kostenlos.
• Jaltest GRP: Die Werkstatt-Software von Cojali für Kunden, Schiffe und Berichte.

Ein Laptop und die Marinekabel gehören nicht dazu. Siehe Kabel und Computer weiter unten auf dieser Seite.

Für welche Motoren und Systeme

Jaltest Marine Außenborder deckt den Motor am Spiegel ab, vom leichten Viertakt bis zu schweren Blöcken mit direkter Einspritzung und SmartCraft-Elektronik. Ein Hersteller in der Liste bedeutet, dass Abdeckung besteht, nicht dass jedes Modell und Baujahr vollständig unterstützt wird. Die Einteilung nach Kontinent bezieht sich auf das Land, aus dem der Hersteller stammt, nicht auf den derzeitigen Eigentümer.

Außenbordmotoren

Bekannte Hersteller unter den Außenbordern in der Abdeckung von Jaltest Marine Außenborder: Evinrude, Honda, Mercury, Suzuki, Tohatsu und Yamaha.

Alle 15 Außenborder-Hersteller, aufgeteilt nach Kontinent:

Europäisch umfasst das Vereinigte Königreich, die Türkei und Russland. Chinesisch ist separate von Asiatisch, unter das Japan, Südkorea und Indien fallen. Die Einteilung bezieht sich auf das Herkunftsland des Herstellers, nicht auf den derzeitigen Eigentümer, und Motorenhersteller erhalten die Region ihres eigenen Landes.

Die Bordgeräte

• Motorsteuerung: Das Steuergerät unter der Haube, einschließlich Mercury PCM-555 und ECM-555, SmartCraft G3-System, Honda ECM PGM-FI und Motorsteuerung der Suzuki DF-Serie.
• Kraftstoffsystem: Einspritzung, Injektoren, Kraftstoffpumpe und Kraftstoffdruck.
• Drosselklappe: Der Drosselklappenpositionssensor (TPS), der die Reaktion des Gashebels bestimmt.
• Trim und Kippanlage: Der Trimwinkel, der Trim- und Kippmotor und der Winkelsensor, der die Position auf dem Display anzeigt.
• Drehzahlregelung: Das Leerlaufdrehzahl, unter anderem für Schleppfahrten.
• Bedienungselektronik: Die Fernbedienung und das Instrumentenpaneel am Steuerpult.
• Bordnetzwerk: Das NMEA-2000-Netzwerk, auf dem die Motordaten zu den Instrumenten gelangen.

Die vier Marine-Sets nebeneinander

Die vier Marine-Fehlercodeleser nutzen denselben Koffer 70001053 und dieselbe Jaltest Link V9; der Unterschied liegt vollständig im Softwaremodul. Nachfolgend ist für jedes Set aufgeführt, was es deckt, damit Sie sehen, welches zu Ihrer Arbeit passt.

Was Sie damit tun können

Mit dem Außenborder-Modul lesen Sie die Steuergeräte aus, verfolgen Sie Messwerte live und steuern Komponenten an. Darüber hinaus ist ein Nachschlagewerk mit Schaltplänen, Fehlersuchern und Wartungsdaten zum bearbeiteten System enthalten.

Diagnose und Service

• Fehlercodes lesen und löschen: Der Fehlerspeicher des Steuergeräts mit aktiven, inaktiven und permanenten Codes und einer Beschreibung pro Code.
• Messwerte: Motordrehzahl, Kraftstoffdruck, Trimwinkel und Drosselklappenposition, in Zahlen oder als Grafik.
• Komponenten ansteuern: Injektoren, Kraftstoffpumpe und Trim- und Kippmotor gezielt bedienen, um ihre Funktion zu beurteilen.
• ECU-Daten: Teilenummer, Seriennummer, Softwareversion und Gesamtbetriebsstunden des Steuergeräts.
• Wartung und Service: Zylinder einzeln abschalten, die Leerlaufdrehzahl zum Fahren mit Schleppgeschwindigkeit anpassen, die adaptiven Lernwerte zurücksetzen und die Servicezeiten auf Null stellen.
• Kalibrierungen und Lernvorgänge: Den Drosselklappenpositionssensor kalibrieren und den Trim- und Kippsensor nach der Motordemontage vom Spiegel neu anlernen.

Technische Informationen, einschließlich

• Schaltpläne: Die elektrischen Schaltpläne des Motorsystems mit anklickbaren Sicherungen, Masseanschlüssen, Sensoren, Steuergeräten und Verdrahtung.
• Technische Daten: Anzugsdrehmomente, Einstelldaten, Flüssigkeitsspezifikationen und Daten von Sensoren, Stellgliedern und Steuergeräten.
• Reparaturleitfäden pro Fehlercode: Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zum gefundenen Fehlercode mit Verdrahtungsprüfung, Komponententest und empfohlener Lösung.
• Fehlersuche nach Symptom: Suche ohne Fehlercode nach einer Beschwerde wie schweres Starten, Leistungsverlust oder Überhitzung.
• Technische Mitteilungen: Die Mitteilungen von Cojali zu häufigen Störungen und wiederkehrenden Fehlern pro Hersteller.
• Wartungsdaten: Die Wartungspläne nach Betriebsstunden mit Serviceverfahren und dem Austausch von Filtern, Laufrädern, Keilriemen, Thermostaten und Opfern.

Der Unterschied zur Expertmodus

Gewöhnliche Diagnose bedeutet Auslesen, Messen und Ansteuern. Im Expertenmodus ändern Sie zusätzlich Parameter in den Steuergeräten: Das Kalibrieren von Sensoren und Stellgliedern, das Einstellen von Betriebsparametern und das Durchführen von Lernvorgängen. Dieser Modus ist hierbei enthalten.

Kabel und Computer

Im Koffer befindet sich das 16-polige OBD-Kabel für den Standardanschluss. Auf dem Wasser gab es nie eine standardisierte OBD-Schnittstelle, daher behält praktisch jeder Motorhersteller seinen eigenen Diagnosestecker, auch bei neuen Motoren. Die Software selbst läuft auf einem Windows-PC.

• Außenbordkabelsatz (70002025): Acht Kabel — JDC601A, JDC603A, JDC608A, JDC609.9, JDC614A, JDC616A, JDC617A und JDC628A.
• Mercury: JDC603A für den breiten 4-poligen Stecker, JDC614A für den 2-poligen A9-Stecker und JDC617A für den 10-poligen Stecker der SmartCraft G3-Elektronik.
• Honda, Evinrude und Yamaha: JDC608A für den 4-poligen Anschluss auf die PGM-FI-Steuerung, JDC609.9 für den 3-poligen Evinrude-Stecker mit eigenem Versorgungsast zu den Batterieanschlüssen und JDC601A für den 3-poligen Yamaha-Anschluss.
• Suzuki, Tohatsu, Hidea und Parsun: JDC616A für den 4-poligen Anschluss ist im Satz enthalten. Separat zu bestellen sind JDC613A für den 8-poligen Anschluss der DF-Serie, JDC624.9 für den 18-poligen Stecker und JDC631A für den 6-poligen Stecker unter der Motorhaube.
• Bordnetz: JDC628A, das nicht am Motor, sondern mit einem T-Stück im durchgehenden Stamm des NMEA 2000-Netzes angeschlossen wird.
• Computer: Die Software läuft unter Windows. Cojali liefert den Jaltest Rugged PC und das A140 Rugged PAD; beide finden Sie separat in unserem Webshop.

Welches Kabel Sie benötigen, bestimmt der Diagnoseanschluss am Motor und nicht der Name auf der Motorhaube. Überprüfen Sie den Stecker am Motor selbst, bevor Sie bestellen: Handelt es sich um die 16-polige OBD2-Schnittstelle, genügt das mitgelieferte JDC213.9; handelt es sich um einen herstellerspezifischen Stecker, finden Sie das zugehörige Kabel in der obigen Liste.

Lizenzierung und Verlängerung

Die Softwarelizenz läuft zwölf Monate ab der Aktivierung und wird danach jährlich verlängert mit der Update-Lizenz (74602004). Solange die Lizenz läuft, erhalten Sie alle neuen Softwareversionen und haben Zugriff auf die technischen Informationen.

• Laufzeit: Zwölf Monate ab der Aktivierung.
• Verlängerung: Jährlich mit der Update-Lizenz (74602004), jeweils für erneut zwölf Monate.
• Installationen: Maximal fünf PCs. Die Jaltest-Hardware ist zum Ausführen der Software immer erforderlich.
• Registrierung: Bei der Aktivierung, nach jeder neuen Softwareversion und danach alle sechs Monate.
• Modul hinzufügen: Ein später erworbenes Modul wird Ihrer laufenden Lizenz angeglichen; Sie zahlen anteilig.
• Nicht verlängern: Die Diagnose bleibt auf der zuletzt installierten Version funktionsfähig, aber der Zugriff auf die technischen Informationen entfällt. Cojali unterstützt eine abgelaufene Lizenz noch ein Jahr lang.

Optionale Erweiterungen

Neben dem Außenbord-Modul gibt es Erweiterungen, die Sie separat bestellen. Sie sind nicht erforderlich zum Diagnostizieren, erweitern aber das Nachschlagewerk, die Unterstützung oder die Reichweite. Nachfolgend ist aufgeführt, was zu Marine gehört.

• Jaltest ATS (70809004): Ein Jahr Zugang zum englischsprachigen technischen Helpdesk von Cojali. Läuft automatisch weiter; Kündigung schriftlich bis spätestens dreißig Tage vor Ablaufdatum.
• Jaltest Central Services: Arbeiten, die die Spezialisten von Cojali für Sie ausführen, pro Vorgang.
• Die anderen Marine-Module: Marine Innenbordsystem (74502003) und Marine Jetski (74502005) können einzeln hinzugefügt werden, oder Sie nehmen auf einmal Marine Full (74502001), das alle vier Bereiche abdeckt.

Verpackungsinhalt

• 1x Jaltest Link V9 Schnittstelle (70001015)
• 1x Multipin Kit Jaltest Marine (70002007)
• 1x Jaltest (JDC213.9) | Link V9 26-poliges DB26 – 16-poliges OBD2 Adapterkabel | Schnittstelle
• 1x Jaltest (JDC107.9B) | Link V9 – USB-C Adapterkabel | Schnittstelle
• 1x Jaltest (JDC100B) | Link V9 26-poliges DB26 Verlängerungskabel (250 cm) | Schnittstelle
• 1x Jaltest (70003015) | Kompakter Hartschalenkoffer
• 1x Jaltest (74502004) | Marine (Außenbord) | Software-Aktivierung
• 1x Jaltest (74502014) | Marine (Außenbord) | Software-Lizenz
• 1x Jaltest INFO Online Marine (29479)

Technische Spezifikationen