{"product_id":"jaltest-marine-vessel-update-licentie","title":"Jaltest (74602002) | Marine (Schiff) | Update-Lizenz","description":"\u003cdiv style=\"font-family:sans-serif; line-height:1.6; color:#374151; font-size:15px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\\nDie \u003cstrong\u003eJaltest 74602002\u003c\/strong\u003e ist die \u003cstrong\u003eAktualisierungslizenz\u003c\/strong\u003e für \u003cstrong\u003eJaltest Marine Schiff\u003c\/strong\u003e, das Diagnosemodul für \u003cstrong\u003eSchiffe und Schiffsmotoren\u003c\/strong\u003e. Damit verlängern Sie Ihre aktuelle Lizenz um \u003cstrong\u003ezwölf Monate\u003c\/strong\u003e, für wen das Vessel-Modul \u003cstrong\u003ebereits in Gebrauch\u003c\/strong\u003e hat. Wir verbinden die Verlängerung mit dem \u003cstrong\u003eSeriennummer Ihres Jaltest Link\u003c\/strong\u003e und aktivieren Sie ihn \u003cstrong\u003einnerhalb eines Arbeitstages\u003c\/strong\u003e nach Ihrer Bestellung.\\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\\nMit der Verlängerung halten Sie \u003cstrong\u003ezwölf Monate\u003c\/strong\u003e Zugang zu \u003cstrong\u003eneue Softwareversionen\u003c\/strong\u003e, mit den Schiffen, Systemen und Funktionen, die in diesem Jahr hinzukommen. Wenn Sie nicht verlängern, dann \u003cstrong\u003edie Diagnose funktioniert weiterhin mit der zuletzt installierten Version\u003c\/strong\u003e: Sie verlieren Ihre Ausrüstung nicht, sondern erhalten \u003cstrong\u003ekeine neue Abdeckung\u003c\/strong\u003e mehr. Falls Sie das Modul noch nicht haben, beginnen Sie mit der \u003cstrong\u003esoftware-aktivierung (74502002)\u003c\/strong\u003e und die \u003cstrong\u003eSoftwarelizenz für das erste Jahr (74502012)\u003c\/strong\u003e; diese Update-Lizenz setzt das ab dem zweiten Jahr fort.\\n\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:flex; flex-wrap:wrap; gap:20px; margin-bottom:40px; align-items:stretch;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1; min-width:250px; background:#ffffff; border:1px solid #e5e7eb; border-radius:8px; padding:25px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"color:#166534; text-transform:uppercase; font-size:13px; font-weight:800; border-bottom:2px solid #22c55e; padding-bottom:12px; margin-top:0;\"\u003eVORTEILE\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex; align-items:flex-start; margin-bottom:12px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"color:#16a34a; font-weight:900; margin-right:10px; font-size:16px;\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size:14px; color:#4b5563; line-height:1.6;\"\u003e\u003cstrong\u003eZwölf Monate neue Softwareversionen\u003c\/strong\u003e: Sie erhalten die Schiffe, Systeme und Funktionen, die Jaltest in diesem Jahr hinzufügt.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex; align-items:flex-start; margin-bottom:12px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"color:#16a34a; font-weight:900; margin-right:10px; font-size:16px;\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size:14px; color:#4b5563; line-height:1.6;\"\u003eHält \u003cstrong\u003eJaltest Marine Schiff\u003c\/strong\u003eaktiv, die Diagnose von Innenbordmotoren, Außenbordmotoren, Benzinmotoren und Bordelektronik.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex; align-items:flex-start; margin-bottom:12px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"color:#16a34a; font-weight:900; margin-right:10px; font-size:16px;\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size:14px; color:#4b5563; line-height:1.6;\"\u003eBleibt gültig bis \u003cstrong\u003emaximal fünf PCs\u003c\/strong\u003e unter derselben Lizenz.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex; align-items:flex-start; margin-bottom:12px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"color:#16a34a; font-weight:900; margin-right:10px; font-size:16px;\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size:14px; color:#4b5563; line-height:1.6;\"\u003eVerlängern Sie \u003cstrong\u003einnerhalb von fünfzehn Tagen\u003c\/strong\u003e nach dem Ablaufdatum, dann schließt die neue Laufzeit an das Ablaufdatum an.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1; min-width:250px; background:#ffffff; border:1px solid #e5e7eb; border-radius:8px; padding:25px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"color:#991b1b; text-transform:uppercase; font-size:13px; font-weight:800; border-bottom:2px solid #ef4444; padding-bottom:12px; margin-top:0;\"\u003eWICHTIGE HINWEISE\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex; align-items:flex-start; margin-bottom:12px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"color:#dc2626; font-weight:900; margin-right:10px; font-size:16px;\"\u003e✕\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size:14px; color:#4b5563; line-height:1.6;\"\u003e\u003cstrong\u003eVerlängern Sie nicht, dann bleibt die Diagnose auf der zuletzt installierten Version funktionsfähig.\u003c\/strong\u003e Neue Softwareversionen und neue Abdeckung erhalten Sie dann nicht mehr.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex; align-items:flex-start; margin-bottom:12px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"color:#dc2626; font-weight:900; margin-right:10px; font-size:16px;\"\u003e✕\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size:14px; color:#4b5563; line-height:1.6;\"\u003eDiese Verlängerung funktioniert nur bei einer vorhandenen \u003cstrong\u003eSoftware-Aktivierung (74502002)\u003c\/strong\u003e. Haben Sie diese nicht, beginnen Sie mit der Aktivierung und der Software-Lizenz (74502012).\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex; align-items:flex-start; margin-bottom:12px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"color:#dc2626; font-weight:900; margin-right:10px; font-size:16px;\"\u003e✕\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size:14px; color:#4b5563; line-height:1.6;\"\u003eDie \u003cstrong\u003eJaltest Link\u003c\/strong\u003e ist erforderlich. Ohne diese Schnittstelle startet die Software nicht auf dem PC.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex; align-items:flex-start; margin-bottom:12px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"color:#dc2626; font-weight:900; margin-right:10px; font-size:16px;\"\u003e✕\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size:14px; color:#4b5563; line-height:1.6;\"\u003eGeben Sie bei Ihrer Bestellung die \u003cstrong\u003eSeriennummer Ihrer Jaltest Link\u003c\/strong\u003e im Bemerkungsfeld an; ohne diese Nummer können wir die Verlängerung nicht aktivieren.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003chr style=\"border:0; border-top:1px solid #e5e7eb; margin:40px 0;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"border-left:5px solid #006aff; padding-left:15px; font-weight:800;\"\u003eAnwendungen und Funktionen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eJaltest Marine Vessel ist das Modul für Schiffe. Diese Update-Lizenz hält das Modul aktiv; was Sie damit anschließend tun, hängt vom Schiff und dem Kabel ab, das Sie verwenden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#111827; font-weight:800; margin-top:24px;\"\u003eWas das Vessel-Modul abdeckt\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"padding-left:20px;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInnenbordmotoren:\u003c\/strong\u003e Die Motorsteuerung von Innenbordantrieben.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAußenbordmotoren:\u003c\/strong\u003e Die Motorsteuerung von Außenbordantrieben.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBenzinmotoren:\u003c\/strong\u003e Die benzinbetriebenen Schiffsmotoren im Vessel-Segment.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBordelectronica:\u003c\/strong\u003e Die Schifffahrtsmodule und Antriebe an Bord.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarken:\u003c\/strong\u003e Darunter Volvo Penta, Yamaha, Mercury, Honda, Evinrude und Suzuki über die Kabel aus dem Vessel-Kabelset.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJetskis:\u003c\/strong\u003e Fallen nicht unter dieses Modul; dafür ist die separate Aktivierung 74502005 erforderlich.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color:#111827; font-weight:800; margin-top:24px;\"\u003eWas Sie tun können\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"padding-left:20px;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSystemscan:\u003c\/strong\u003e Alle vorhandenen Steuergeräte anzeigen und sehen, wo Fehler vorliegen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFehlercodes auslesen und löschen:\u003c\/strong\u003e Den Fehlerspeicher pro Steuergerät auslesen mit Beschreibung der Störung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMesswerte und Live-Daten:\u003c\/strong\u003e Sensorwerte abfragen und in Echtzeit während des Betriebs oder der Fahrt überwachen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKomponenten ansteuern:\u003c\/strong\u003e Aktoren gezielt aktivieren, um festzustellen, ob eine Störung im Bauteil selbst oder in der Verkabelung liegt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eParameter und Kalibrierungen:\u003c\/strong\u003e Einstellungen speichern und die Kalibrierverfahren durchführen, die Jaltest pro System bietet.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWartungsrückstellungen:\u003c\/strong\u003e Service- und Wartungsintervalle zurücksetzen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr style=\"border:0; border-top:1px solid #e5e7eb; margin:40px 0;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"border-left:5px solid #006aff; padding-left:15px; font-weight:800;\"\u003eDas benötigen Sie dazu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDiese Update-Lizenz ist die Verlängerung innerhalb einer festen Kette.\u003c\/strong\u003e Nachfolgend finden Sie den vollständigen Aufbau.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"padding-left:20px;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJaltest Link:\u003c\/strong\u003e Die Diagnose-Schnittstelle. Erforderlich, auch um die Software auf einem PC starten zu können.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSoftware-Aktivierung (74502002):\u003c\/strong\u003e Einmalig erworben, bleibt gültig.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSoftware-Lizenz erstes Jahr (74502012):\u003c\/strong\u003e Die Jahreslizenz des ersten Jahres.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUpdate-Lizenz (74602002):\u003c\/strong\u003e Dieses Produkt. Zwölf Monate Verlängerung ab dem zweiten Jahr.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiagnosekabel:\u003c\/strong\u003e Das Vessel-Kabelset (70002008). Die Kabel sind nicht enthalten.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVessel ist eine von sechs Marinevarianten. Wenn Sie auch Jetskis warten, benötigen Sie dafür die separate Aktivierung \u003cstrong\u003eMarine Waterscooters (74502005)\u003c\/strong\u003e ; möchten Sie alle Marinesegmente unter einer Aktivierung, ist \u003cstrong\u003eMarine Complete (74502001)\u003c\/strong\u003e die umfassendere Variante. Für Schaltpläne und geführte Reparaturprozesse gibt es \u003cstrong\u003eINFO Plus\u003c\/strong\u003e. Diese Module werden separat erworben.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff7ed; border-left:4px solid #f97316; padding:15px; margin:20px 0; font-size:14px; color:#9a3412; border-radius:0 6px 6px 0; display:flex; align-items:flex-start;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size:20px; margin-right:12px;\"\u003e💡\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eGut zu wissen:\u003c\/strong\u003e Wenn Sie nicht verlängern, funktioniert die Diagnose weiterhin mit der zuletzt installierten Softwareversion — Sie verlieren keinen Zugriff auf Ihr Gerät, erhalten aber keine neue Abdeckung mehr. Wenn Sie innerhalb von fünfzehn Tagen nach Ablauf verlängern, läuft die neue Periode ab diesem Ablaufdatum weiter; danach beginnt sie am Verlängerungstag. \u003cstrong\u003eGeben Sie bei Ihrer Bestellung die Seriennummer Ihres Jaltest Link im Bemerkungsfeld an.\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003chr style=\"border:0; border-top:1px solid #e5e7eb; margin:40px 0;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"border-left:5px solid #006aff; padding-left:15px; font-weight:800;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"padding-left:20px;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e1x\u003c\/strong\u003e Jaltest (74602002) | Marine (Vessel) | Update-Lizenz, zwölf Monate, digital auf die Seriennummer Ihres Jaltest Link geliefert\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr style=\"border:0; border-top:1px solid #e5e7eb; margin:40px 0;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"border-left:5px solid #006aff; padding-left:15px; font-weight:800;\"\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%; border-collapse:collapse; font-size:14px; margin:20px 0; border:1px solid #d1d5db;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#f9fafb;\"\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left; padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; color:#111827; font-weight:700; width:50%;\"\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left; padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; color:#111827; font-weight:700;\"\u003eBeschreibung\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; font-weight:700; color:#111827;\"\u003eMarke\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; color:#111827;\"\u003eJaltest (Cojali)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; font-weight:700; color:#111827;\"\u003eReferenznummer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; color:#111827;\"\u003e74602002\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; font-weight:700; color:#111827;\"\u003eTyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; color:#111827;\"\u003eUpdate-Lizenz, zwölf Monate\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; font-weight:700; color:#111827;\"\u003eModul\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; color:#111827;\"\u003eJaltest Marine (Vessel)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; font-weight:700; color:#111827;\"\u003eGültigkeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; color:#111827;\"\u003e12 Monate ab dem Ablaufdatum der aktuellen Lizenz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; font-weight:700; color:#111827;\"\u003eAktivierung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; color:#111827;\"\u003eDurch uns, basierend auf der Seriennummer des Jaltest Link, innerhalb von 1 Arbeitstag\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; font-weight:700; color:#111827;\"\u003eErforderlich zur Nutzung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; color:#111827;\"\u003eJaltest Link + Software-Aktivierung (74502002) + Software-Lizenz erstes Jahr (74502012)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; font-weight:700; color:#111827;\"\u003eVerlängerung ab Jahr 2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; color:#111827;\"\u003eUpdate-Lizenz (74602002); dieses Produkt\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; font-weight:700; color:#111827;\"\u003eBei Nichtverwendung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; color:#111827;\"\u003eDie Diagnose funktioniert weiterhin auf der zuletzt installierten Version\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; font-weight:700; color:#111827;\"\u003eAnzahl der Installationen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; color:#111827;\"\u003eMaximal 5 PCs pro Lizenz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; font-weight:700; color:#111827;\"\u003eRegistrierung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; color:#111827;\"\u003eAlle sechs Monate und nach einer neuen Softwareversion\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; font-weight:700; color:#111827;\"\u003eLieferung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; color:#111827;\"\u003eDigital, kein physischer Versand\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Jaltest","offers":[{"title":"1 Jahr","offer_id":51271540146483,"sku":"74602002","price":477.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0912\/5874\/9235\/files\/Jaltest-74602011-Marine-Benzinemotor-Software-licentie.webp?v=1780309714","url":"https:\/\/www.astools.de\/de\/products\/jaltest-marine-schiff-update-licentie","provider":"AsTools","version":"1.0","type":"link"}